虽已高龄，许渊冲仍关心时事，谈及当今世界文明之间存在的分歧，他认为中国的传统文化里或可提供解决思路。他不断提及《道德经》里的智慧，“Truth can be known，but it may not be th...
【解析】这是一道人物观点题,根据提干中的关键词,Pillay 回文定位到第8段,再进一步匹配题干中的剩余信息,our brains’ shift between being focused and unfocused定位至第8段段末处,our brains switch between being focused and unfocused,其中shift是switch的同义...
14. 较好地驾驭生活:be a better pilot of one’s life 15. 剥夺机会/权力:deprive oneself of the chance/right/opportunity 16. 取代:substitute(替代) for/take the place of the old way 17. 采取措施:take effective steps/measures to 18. 控制我们的环境 : tak...
lighted on Mount Olympus by the suns rays. It is carried by a succession of runners to the stadium. The torch symbolized the continuation of the ancient Greek athletic ideas, and it burns throughout the Games until the closing ceremony. The wellkno...
(1)A: What are you going to do this weekend? 周末你打算做什么? B: I'm going to see my grandparents. 我要去看望爷爷奶奶。 (2)A: Where are we going? 我们要去哪儿? B: We're going to Luhuitou Park. 我们要去鹿回头。 5.one of the well-known scenic spots ...
更多内容请点击：百岁翻译泰斗许渊冲:跨越时代,不改一腔赤诚